segunda-feira, 30 de julho de 2007

Breath


( Photo by Rob Sheridan )


Music by Sigur Ròs ,Untitled 3


Written by FF:L

One man meet another man in the street.
Rain and the man ask to another man if want divide with him his umbrella.

The first man say:
" Can I help you`? Take place with me under the umbrella, you need "

The second man say:
"I need One moon segment,
a full all stars sky,
a fresh breath of wind,
the noises of the evening,
the road bathed from the falling rain,
the cold that chases,
The hush of the forest "

The first man dont undestain and ask :

" What you lacks ? I kan give you it"

The second man say:
" Nothing ,because I met the peace "





Un uomo incontra un altro uomo nella strada
Piove e l`uomo chiede all`altro uomo se vuole dividere con lui il suo ombrello

Il primo uomo chiede:
" Posso aiuarti?Prendi posto con me sotto l`ombrello,ne hai bisogno"

Il secondo uomo risponde:
Ho bisogno di
uno spicchio di luna,
un cielo stellato,
un fresco alito di vento
i rumori della sera
La strada bagnata dalla pioggia cadente
il freddo che incalza
il silenzio del bosco



Il primo uomo non capisce e chiede nuovamente:
"Cosa vi manca?Io posso dartelo"

Il secondo uomo risponde dicendo:
"Niente, perche`ho incontrato la pace"






.
.

Sem comentários: